Tuesday, April 22, 2014

Shangri-La Li Jiang 3 day Ultra Marathon - April 18 - 20 2014



Day 0
1630從香港上機,在昆明搞轉機,結果2230才到酒店。聽過day 1的briefing上房間,已經是2330。累得要死,裝備也沒有收拾,倒頭便睡。




Day 1
0430起床,換上比賽裝備,0545出發。坐了一個多小時的旅遊車到起點虎跳峽鎮,0730比賽正式開始。day 1 37km的路,上下坡比較多,所以起步特意早一點,為了在早上天氣比較涼的時候,跑手可以跑得舒服一點。

一開始6公里的爬坡,從海拔1900米爬到2500米。才600米的爬升,其實不算多,只是在海拔高的地方,頭總是有點痛。之後離開大路,穿過樹林,下降到海拔2000米在10k的cp1。天氣涼,看見水消耗不多,簽了名就繼續上路。之後的一段要爬升到2600米,上山的路像麥徑爬馬鞍山的一段,不斷拐彎的階梯,還好有hiking pole幫一下。

平時都是跑到四個小時才開始撞牆,今天跑到三個多小時,大概二十多k就開始不想跑。肚子一直在餓,吃了東西還是感覺怪怪的。就算是在風景一絕,左邊是山崖,右邊是大河的山腰小徑,都提不起勁去跑。中間好一段路,都是依着山崖而建的山徑,就算是慢慢行,都得小心奕奕。到了cp,看見自己排名第四,跟第三的大概有15分鐘的距離,突然又有了一點動力去跑。有了之前translantau 50的經驗,這次特別注重在四個小時後的補水。

後半的路,都是緩緩下坡的山徑。這時對距離的感覺開始模糊,而且在下山的路上過了不少60k的跑手,感覺比較良好。

下降到大馬路,跑到60k跟100k的分叉口,知道到了比賽的尾聲。急下了一段石梯,在河邊跑過一段山徑。時至中午,太陽開始猛,而且峽谷中沒有風,是比較辛苦的一段。用上最後一口氣爬上day 1的guest house,5'25第四名完成這37km。

一路看見路標,知道這是一段去虎跳峽的行山徑。要是之前知道,其實自己也有興趣來走一下。

平時跑山,一定聽mp3。但一場來到香格里拉,決定專心欣賞玉龍雪山跟虎跳峽的風景,耳朵就讓它休息一下吧。



Day 2
今天的43k,雖然距離比昨天長,但上落沒那麼多,預計會比昨天輕鬆。昨天成績比第三名慢7分鐘,今天嘗試把它追回來。

0630從guest house出發,坐了一個小時的車到海拔2600米的起點。0730比賽開始,開始的6k緩緩爬升到海拔3000米。昨天頭三名的跑手一開始就帶出,想過追,一來在高海拔的地方,頭有點痛,二來想起漫漫43k,還是保守一點比較好。路比day 1的好多了,至少都是能跑的車路或山徑。過了6k的頂就是輕鬆的下山到11k的cp1,時間是1'15。這時比第三名慢了7分鐘。

繼續上路到cp2,雖然是下坡,但有一段是在斜坡上的沙石路。昨天聽了同行醫生的話,說要跑得快,就得用屁股的肌肉,也就是常常聽人說的squeeze the butt。今天跑的時候,故意收緊屁股的肌肉。感覺果然不同,下坡時穩定多了,平路上坡也特別有力。話雖如此,在沙石路上還是摔了一大跤。心愛的haglof tight就這樣報銷了。到21k的cp2時,時間大概是2'30,感覺良好。但比第三名要慢15分鐘,心想是沒望進前三的了。



拿了半條香蕉,離開海拔2200米的cp2,之後是一段爬坡到海拔2500米。走一段,跑一段,盡力而為。到海拔2300米,30k的cp3時,時間是3'45,這時竟然比第三名只慢兩分鐘。

最後的13公里,是跟著山腰而建的山徑下降到海拔1850米的終點。抖擻精神,看見第三名的跑手終於出現在前面。心中想著應該在什麼地方發力attack,追了8k,跟他還有好一段距離。在還有3k的時候,他卻突然慢了下來,機不可失,保持步速,說聲加油爬了頭才算。完成最後3k的馬路跟下坡沙石路,day 2就以4'53第三名完成。最後13k能堅持跑完,全靠前面的跑手做pacer。還有就是昨天學會的squeeze the butt,用屁股跑步,真的有力很多。

萬里無雲,還好今天早完成。要是昨天的路放在今天跑,肯定辛苦死了。




Day 3
最後一天的21k,從海拔2500米攀升到這次的最高點3000米。前兩天的累積結果是第四名,比第三的只慢4分鐘。

從起點到17k,都是好跑的山徑。跑不跑,就看自己的能力。比賽一開始,頭三名的跑手依舊帶出。昨天晚上吃得不夠,也睡得不好。跑了半個小時肚子已經餓。看見路程只是21k,所以補給帶得不多。

跑到10k的cp,時間跟第三的差十幾分鐘。前三應該沒望,只好享受比賽。跑過17k最高點的分叉路口下山時,竟然看見頭二三名跑手迎面而來。原來他們之前錯過了一個路口,跑了到山上去。最後3k在密林的下坡,是追排名的最後機會。手腳給樹枝刮破也管不了那麼多,只是一直保持速度,希望追回4分鐘。雖然最後的直路還是給人過了,累積時間還是得到第三名。不到最後一刻,真的不要放棄。



路線:三日兩夜越野賽 (100k / 60k)
型式:個人
價錢:$5900
特色:路線設計有心思,一路風景不錯,虎跳峽跟玉龍雪山的風景盡收眼底。住宿安排妥善,cp支援也足夠。
即將上映
Wings For Life World Run - May 4 2014
LBC HK Stairmaster Series 2XLantau - May 10 2014
XTE Dark Marathon - May 17 2014
Sundown Marathon - May 31 2014

後記

大會的住宿不錯,day 1跟day 2都是住在同一個guest house,那就不用每天收拾行李。Guest house更提供不同的食物,適合不同國家參賽者的口味。雖然每天都要坐一個多小時的車才到比賽起點,但還是可以接受的。Cp提供水,香蕉跟甜柑,如果有麵包會更好。同行有醫生跟物理治理師,對參賽者的照顧可算是周到,但我覺得自己替自己按摩還是比較舒服一點 。





第一次參加multi day的比賽,得到的經驗對以後的比賽很有用。一腳傷痕成了最好的紀念品。


Hiking pole:比賽前的briefing最重要。路線長短,elevation和cp的位置,都是要記住的東西。day 1帶pole的決定是絕對正確的,day 2跟day 3以跑為主,帶了pole肯定大大減慢跑下山的速度。

飲食:比賽時帶了soyjoy,二寶跟巧克力。人越累,越不喜歡二寶那種甜甜膩口的感覺,反而巧克力挺合胃口。multi day的比賽,賽後補充更重要。day 1 跟 day 2都是吃雜菜,白米飯跟麵條,身體感覺不錯。只是到了day 3,比賽開始不久就沒力。身體應付multi day的能力,還是有待提升。

防曬;防曬是這次做的最差的地方。早上天氣涼,卻沒留意在高原太陽特別猛。曬了好幾天,自己也沒留意,結果比賽過後雙肩掉皮,晚上也因為身體曬得熱熱的睡不好。

補水:大會在比賽開始前已經強調,在高原水分流失特別快。每天比賽前,肯定先喝完一瓶水。比賽期間也確定水瓶是滿滿的。比賽後就水不離手,確保有充足水分。

腳部護理:跑完第二天拇指開始長水泡,但只是小問題。用膠布把它蓋住就沒問題了。
速度:其實也沒想過什麼留力,能跑就跑就是了。但天氣是重要因素。像麗江溫差大的地區,比賽早開始的天氣比較涼,四五個小時完成比賽最理想。要是拖到下午兩三點還在跑,天氣是熱到不行。

看見其他參賽者都是大包大包的行李。一問之下,有人帶了三對跑鞋,五套衣服。三天兩夜的比賽,一對鞋,一套衣服不就夠了吧。裝備的數量跟速度是沒有關係的。

上午一早起來跑步,中午後就輕輕鬆松的跟其他參賽者聊天吃東西,晚上聽過briefing就早早休息。這比坐著旅遊車旅行要好玩多了。

從麗江到香港的直航機開了不久。就是這班機,成了麗江機場今天唯一一班的國際航班。


比賽後就在麗江古城住上兩天。好運住在一家跟老闆很談得來的小店。雖然部分的地方挺商業化,但在清晨沒人的角落跑步,還是能感受到古城的寧靜。








Sunday, April 13, 2014

夏天又到

既然約不成dark marathon的pre trip,就自己訓練吧。昨天在家附近跑了一趟長課,今天再去大東鳳凰走一圈。夏天好像提早來臨,出門的時候已經23度。坐地鐵到東涌時,也沒有忘記要先喝下一瓶水。

上大東時,已經開始感覺屁股沒有力。平時從大東下降到伯公凹的階梯,都總是輕步飄下去。今天屁股肌肉很累,在凹凸不平的山徑,平衡時特別吃力。過了鳳凰的一段彌勒山郊遊徑,是累得連平路也跑不動。昂平棧道的一段雖然輕鬆,最後跑回東涌的平路,還得咬緊牙關去完成,最後剛剛四個小時完成。跑完一擦臉,一手都是鹽粒,夏天又到了。

可能是近來跑得太多,小腿大腿跟屁股都緊得要死,就算昨天去了按摩也沒什麼用。還是要靠自己多做伸展吧。

幾次跑山,發現自己是很討厭被人跟在背後。可能總是想自己一個享受山野吧,被人在背後緊逼,總是有一種無形的壓力。雖然這樣可以逼自己跑快一點,但跑山的目的,還是為了享受山林的寧靜。不想在背後被人逼,只好跑快一點了。感到有壓力,只是害怕自己跑得不夠快,被人爬頭。有信心的,根本就不用怕。說到底,還是自己沒有信心而已。



去長洲白走了一趟,既然沒緣,就下一次吧。走的時候趕不上快船,坐上沒冷氣的慢船,至少賺了一個日落。

Monday, April 7, 2014

$3的滿足

一約再約,XTE dark marathon的pre trip還是改期了。忙讀書,忙工作,天氣不好等等,都可以是原因。每天只有二十四小時,如何分配,如何安排priority,都是自己的選擇。看的越多那些trail runner的blog,越覺得跑山才是我有興趣做的事。

經過了上個星期練了九十公里,疲勞開始浮現。星期六練金督馳馬徑時,上坡時屁股的肌肉發不到力,22k的路線也減到17k。星期六下午到外面玩了一天,晚上八點回到家已經是累到不行,九時半倒頭大睡。星期天本來打算再練長課,但最後還是做個恢復跑,拉拉筋算了。休息才是訓練最重要的一部分。




花了三塊錢,買了一根麫粉棍,緊繃的肌肉有救了。

感受自己身體的反應,勉強真是沒有用。平時總是auto pilot,只有跑步時胡思亂想,讓千萬個念頭在腦中飄過,感受自己在胡思亂想什麼。跑完,煩惱沒解決,但總有另一個角度看事情。

Saturday, March 29, 2014

Pay what you wish


今天去了跑HKTR搞的比賽,雖然參賽者只有五十人,但安排一點都不馬虎,既有晶片計時,也有補給。比賽免費,搞手都是義務,補給點的水跟食物都是volunteer自掏腰包預備的。搞那麼多,沒有金錢回報,為的只是興趣。在補給點補水時,由衷的跟volunteer說了聲謝謝,那半條soyjoy吃起來也是特別美味。

起跑時天陰陰,只是天氣潮濕,比較辛苦。由天陰到看見烏雲密怖,聽到打雷,然後下起大雨,一切都在十五分鐘內發生。只有親身在山中跑著,才會感覺跟大自然那麼接近。

平時上班,總是斤斤計較,那些跟自己沒關係的,完全不會理會。Additional的workload,也是避之則吉。只有weekend在做自己真正有興趣的事,才會積極一點。跑步時總會想起,參加比賽是貼錢買難受,為的是什麼,想來想去也沒有答案。weekday是being paid to suffer,weekend自己時間,往往pay to suffer。

看了瑜伽老師Byran的電視訪問。由收入的角度來看這種Pay what you wish的方式,風險是挺高的。租了場地,就算在facebook有多少人sign up,最後出席的人數也是未知之數。就算人多,最後收到的學費也不確定。但換另一個角度看,就是因為Pay what you wish,才會吸引更多人來嘗試。當然有部分來一兩次就不再來,也可能有些一直都是free rider。但慢慢吸引了一些真正有興趣的長期支持者,這種Pay what you wish的方式,卻省下不少收學費的行政麻煩。實質每堂收到多少學費不知道,但至少每次看見收學費的小盒都是滿滿的。不知用這種Pay what you wish的方式,學費收入比固定學費要多還是少。但從學生的角度來看,看見導師是為了興趣而教,我想只要能力許可,也會是以學費表達對導師的專重。

錢錢錢.....工作生活都是環繞錢。換一下角度,為興趣隨心而做,得到的可能更多。

Saturday, March 15, 2014

Translantau 50 – March 15 2014

起點到愉景灣路(8k,分段時間1:06)

50k的比賽,不求快,只求笑著完成。從銀礦灣上老虎頭的路,不敢太進取,只是跟著大隊慢慢走。天陰比較涼快,但山上的風不小。說要慢,但在平路還會慢跑,保持體溫。

愉景灣路到白芒 (7k,分段時間1:01)

雖然上坡不多,但有好一大段是山徑小路,拿著pole的手沒那麼靈活去平衡,跌倒了好幾次。有次幸運有後面的跑手把我拉住,才沒跌進樹林裡。下次比賽,盡可能就不會帶pole了。

白芒到伯公坳 (9k,分段時間1:51)

離開CP,就是漫長的爬山路。爬大東山的路,比估計容易。畢竟上山時,大家都慢,可以按照自己的步伐慢慢爬。大東山上風大,環境越惡劣,越要集中精神,儘快通過。

伯公坳到芝麻灣路(11k,分段時間1:32)

拿了兩塊麵包,盛了水,邊跑邊吃。剛從山頂下來,開始時感覺有力。但畢竟跑了25k,腿也開始累。根據經驗,在超過四個小時的比賽,身體就會開始脫水。跑了六七公里,發現水不夠,唯有省點水用。本以為只是跑平坦的南大嶼郊遊徑,沒想到過了南山還要捱過二百多米的白富田才到cp4。

芝麻灣路到十塱 (11k,分段時間1:51)

又是兩塊麵包,但這次喝飽水才出發。慢慢爬上這次比賽最後的一座山-老人山,看見標高柱以為到頂,滿心歡喜的跑下山,沒想到還是上上落落了好幾次,才真正去到芝麻灣郊遊徑。水喝得夠,跑起來也特別有力,在平坦的山徑跑著,10k轉眼就過。只是快到cp5時,有好幾段上坡,那時突然覺得又冷又累,跑也跑不動,好不容易才撐到cp5。

十塱到終點(4k,分段時間0:47)

身體真是很神奇的機器。饑寒交迫,但cp沒提供麵包。雖然比賽的rule of thumb是不要在比賽時吃訓練時沒吃過的東西。但也不管得那麼多,把一杯可樂,一杯熱茶,幾顆可樂糖跟三塊蘇打餅塞進口裡。身體的反應,有時候真的意想不到,過了五分鐘,體力恢復了。雖然上坡跑不了,但平路還可以。從平坦的山徑下降到梅窩碼頭,最後一段還有力來一個strong finish。8:09,總算笑著完成。




比賽前,曾掙扎要不要帶頭燈跟現金,以備要跑到入黑或中途退出。但要跑,就必須完成,還要日落前完成。要做,就一心做好,別給自己退路。結果下午五點多沖線,目標達成。

路線設計是挺有心的,九成五以上是山徑,部分還要是穿林爬石。cp分佈合理,大概每十公里一個,cp的volunteer還非常熱情。補給方面非常好,基本的麵包,水果,可樂,熱水熱茶咖啡等都齊備,還有番茄螺絲粉跟杯面,只是欠了電解飲品。唯一要投訴的,就是麵包太硬,真不明白為什麼白麵包那麼便宜,卻偏要用又硬又韌的法包。大會用的計時系統可以即時顯示成績,但麻煩的是要用手機感應每個跑手手帶上的晶片。人少還可以應付,但人一多就肯定塞車。

現時,身體可以應付連續三個星期半馬賽,也有能力笑著完成50k的越野賽。但每次跑了四個小時,還是會撞牆。看來還是要積累更多的裡數,才有能力挑戰更長途的比賽。

路線:越野賽 (100k / 50k / 15k)
型式:個人
價錢:$1080 / $500 / $280
特色:路線設計不馬虎。山徑,穿林,爬山,應有盡有。CP補給也充足。是值得一玩再玩的比賽。

即將上映
Panasonic 飛達慈善復活跑2014 - April 6 2014
Wings For Life World Run - May 5 2014
XTE Dark Marathon - May 17 2014
Sundown Marathon - May 31 2014

Sunday, March 9, 2014

夢想,零極限

沒有比賽的一周,就輕輕鬆松的在家附近跑一個長課。近來比賽比較多,也沒有特別增加訓練量,就保持平時的訓練,輕鬆應付比賽好了。

看了陳彥博的《夢想,零極限》。他二十五歲時,就立下目標要在五年之內完成七大洲八大站超級馬拉松。反正是做夢,當然越大越好。

TEDxTaipei : 穿越極限的勇者:陳彥博


TEDxTaipei: 陳彥博:一位極限運動家的夢想


Saturday, March 1, 2014

MSIG Sai Kung - March 1 2014



連續第三個星期有比賽,自覺這個26k的山賽,跑得最舒服。

4:45起床,坐5:20從金鐘出發的大巴,天還沒亮就到了北潭涌。在家看溫度以為會挺暖,但太陽沒出來是還是有點涼意。閑著閑著等到開賽前15分鐘才換好衣服,還好日出後暖了不少。

50k七點起步,13k跟今次玩的26k七點十分才起步。爬了一公里上坡,就在萬宜路口左轉上樓梯上大枕蓋。開始時有氣有力,爬山的路不算太辛苦,還過了不少人。跟著鹿湖郊遊徑跑到赤徑CP1,加些水就繼續比賽。順著麥徑二段跑到大浪坳,左轉上蝻蛇尖。天陰有風,攻頂的路雖有一點冷,但總比在烈日下爬山要好。從蚺蛇尖下降到東灣的一段碎石路,想快也快不了。反而小心翼翼的慢慢走,享受涼涼的天氣,感受自己的身體,更加舒服。跑過大灣,鹹田,西灣,在吹筒坳取道西灣路回北潭湧沖線。在西灣路跟另一個跑手並肩跑了一段,令最後4k沒那麼沉悶。

3:37完成,比之前估計的四個小時要快。出發初段,50k跑得慢的,堵住的後面13k跟26k的跑手。三組出發時間再隔開一點會比較好。CP登記比較麻煩,總要停下來讓儀器感應手帶。本來在CP3打算不refill水樽,直接撐到終點就算。還好有工作人員提醒要登記手帶,不讓就給取消資格。路線來說沒什麼驚喜,就是普普通通的西貢山徑。CP提供的只有水,橙跟生的香蕉。這樣的補給,跑26k還可以,就不知道50k的CP有沒有好一點的補給。


It was 6am, with temperature at 18 degree Celsius and humidity reaching 90%. Buses and taxi continued to arrive at Pak Tam Chung. Over 1000 runners gathered here to run the Sai Kung station of the MSIG HK50 series, which showcased one of the most spectacular natural view of Hong Kong.

50 km course kicked off at 7am, while 26km and 13km course started at 7:10am. Running along Tai Mong Tsai Rd and taking a left turn at the end, the course took runners straight up from sea level to Tai Cham Koi, with an elevation gain of 400m.

For those doing 13km, Lok Wu Trail led them back to the finish point via Sai Wan Road. For those in 50km and 26km course, checkpoint at Chek Keng was around the corner for refreshment before more challenge ahead.

Leaving the checkpoint and running along Maclehose trail section 2, runners soon arrived Tai Long Au, and got ready for the highlight of the course. The cloud sheltered the sun, and made the way up the Sharp Peak less painful than usual. After a while of rock climbing, soon they found being surrounded by the fog and reached the top of Sharp Peak.

All the way from the top to Tung Wan, it was the sandy trails, the sharp descend and some bushwhacking which made this section the most technical part of the course. Running along the beaches of led runners back to the concrete trail. Upon reaching Chui Tung Au, the 26km course bought runners back to the finish line via the Sai Wan Road.

50km course continued with the Maclehose trail until they were off the East Dam and looped around Pak Lap, before heading back to Men Yee Road. After 4km on the concrete road and once runners were off the West Dam, they headed onto the trail again along Sheung Yiu Country Trail. Checkpoint was located at 38km, which marked the start of the Pak Tam Country Trail, as well as the final uphill challenge for the tired legs. Following Maclehose Trail section 3 to the top of Ngau Yee Shek Shan, the course made a loop back to Pak Tam Chung to finish through Cheung Sheung and Wa Mei Shan. Oversea runners, in both men and women category, defeat local runners and took the high stand in the podium.
路線:越野賽 (50k / 26k / 13k)
型式:個人
價錢:$430 / $380 / $280
特色:路線每什麼驚奇,典型的西貢越野賽。只是從蝻蛇尖下來的碎石路比較難走,其他都沒什麼特別,難度來說算是入門級吧。

即將上映
Translantau 50  March 13 2014
Panasonic 飛達慈善復活跑2014 - April 6 2014
Sundown Marathon - May 31 2014